Синагога Мусмеа Иешуа (Musmeah Yeshua) - последний оставшийся еврейский молитвенный дом в центре Янгона и единственная синагога Бирмы. Синагога стоит между индийскими магазинами красок и мусульманскими торговцами на маленькой улочке недалеко от центра города. Мемориальная доска у входа в здание гласит, что нынешнее каменное здание, которое было построено между 1893 и 1896 годами, заменило более раннее деревянное сооружение меньшего размера, возведенное в 1854 году. Она обслуживает немногих оставшихся в стране евреев, в основном потомков багдадских евреев из Ирака.
Первая синагога была построена в 1850-х годах для растущего числа багдадских евреев с Ближнего Востока, а также евреев Бене Исраэль и кочини из Индии, прибывших во время британского правления в Бирму. Это было деревянное здание в 1854 году. Участок земли был предоставлен британским колониальным правительством. Нынешнее здание было завершено в 1896 году. В настоящее время район населен преимущественно мусульманами.
Когда-то в общине Мусмеа Иешуа было 126 сифреев Торы. Еврейское кладбище находится примерно в шести милях отсюда и было основано в 19 веке; на нем насчитывается около 700 могил.
Вторая синагога, Бет-Эль, была открыта в 1932 году, что отражало рост еврейского населения. Еврейская община работала в качестве коммерсантов, а также сотрудничала с британским колониальным правительством. В 1940 году, перед началом Второй мировой войны, еврейская община в Рангуне достигла своего пика в 2500 человек. Около половины общины бежали после японского вторжения в 1942 году, часто отправляясь в трудный сухопутный поход в Индию. Этот “забытый марш” стоил жизни десяткам тысяч человек, в основном индийцев. Бет-Эль закрылся после войны из-за сокращения численности населения.
Что отличает Musmeah Yeshua от других, так это поразительное архитектурное сочетание, в котором гармонично сочетаются элементы еврейского и бирманского дизайна. При приближении к синагоге ее фасад сразу же привлекает внимание потрясающим сочетанием традиционных еврейских мотивов и сложного бирманского мастерства. При входе посетителей встречает великолепие богато украшенных люстр и замысловатой работы по дереву, отражающей тонкое слияние этих разнообразных культур.
Имя Musmeah Yeshua несет в себе глубокое значение. "Мусмеа" происходит от бирманского слова "месай", означающего "мирный", в то время как "Иешуа" - это еврейское имя Иисуса. Эта уникальная номенклатура отражает не только мирное сосуществование различных конфессий в этой части Янгона, но и инклюзивный дух, который воплощает это священное пространство.
Историческое значение синагоги выходит за рамки ее архитектурного очарования. Во время Второй мировой войны, когда Мьянма была оккупирована японскими войсками, Мусмеа Иешуа оказался под покровительственным крылом У По Киина, главного судьи, прославившегося в классическом романе Джорджа Оруэлла “Бирманские дни”. Его действия по охране синагоги сыграли ключевую роль в ее сохранении даже в разгар беспорядков военного времени.
Архитектурный дизайн синагоги - это визуальный шедевр. В ней блестяще сочетаются элементы как еврейской, так и бирманской архитектурных традиций, в результате чего получается фасад, который очаровывает всех, кто его посещает. Внешний вид синагоги демонстрирует искусное сочетание еврейских мотивов и бирманского архитектурного мастерства. Это гармоничное взаимодействие, в котором сложные детали еврейских традиций органично сочетаются с эстетическими элементами бирманской архитектуры.
Синагога является свидетельством мастерства и тщательной проработки деталей, использованных при ее строительстве. Посетителей встречают великолепные арки, богато украшенная резьба и декоративные мотивы, которые украшают фасад, создавая атмосферу благоговения и восхищения. При входе в синагогу посетителей встречает ослепительное сияние величественных люстр. Эти люстры - не просто светильники; они являются символами культурного слияния. Их замысловатый дизайн отражает общее наследие и взаимоуважение между двумя культурными мирами, которые они представляют. Интерьер синагоги украшен потрясающе замысловатой резьбой по дереву. Эта резьба по дереву является свидетельством синергии мастерства обеих культур. Это не только свидетельство эстетической красоты, но и дань уважения мастерству и преданности делу тех, кто внес свой вклад в его создание.
После обретения Бирмой независимости в 1948 году новое правительство дало разрешение на расширение синагоги. Еще больше бирманских евреев покинуло страну после того, как бирманская армия захватила власть в 1962 году, поскольку правительство национализировало большинство предприятий в 1960-х и 1970-х годах. К началу 21 века в Мьянме насчитывалось менее 50 евреев.
Реставрация была завершена в 2013 году, и были достигнуты другие цели. 8 декабря 2013 года межконфессиональное мероприятие, в котором приняли участие министр при президенте Мьянмы У Аунг Мин, посол США Дерек Митчелл, посол Израиля Хагай Моше Бехар, религиозный совет Янгона и другие гости, отпраздновало завершение реставрации и перевод синагоги на самообеспечение. Они назвали антрополога Рут Черни, написавшую историю еврейской общины в Рангуне, Лору Хадсон из Совета и Стюарта Спенсера, члена диаспоры синагоги, тремя руководителями этого проекта.
Во время циклона "Наргис" в мае 2008 года синагога потеряла крышу и пострадала от воды. В 2015 году нынешнее еврейское население Мьянмы, включая Янгон, составляло менее 19 человек. Синагога входит в десятку лучших достопримечательностей города.
6 июня 2016 года Фонд наследия Янгона и региональное правительство Янгона "наградили памятной голубой мемориальной доской наследия единственную синагогу Янгона" в память о еврейской общине, которая жила в Янгоне на протяжении многих поколений, и в знак признания различных конфессий, все еще живых в городе сегодня.
Источники:
https://en.wikipedia.org/wiki/Musmeah_Yeshua_Synagogue
https://www.yangongui.de/musmeah-yeshua-synagogue/
https://www.gomyanmartours.com/musmeah-yeshua-synagogue-100-years/
