Безусловная доминанта всего комплекса сохранившихся строений -  Пирамида Волшебника (Piramide del Adivino), её также называют Замком Карлика. Пирамида имеет четырёхугольное основание со скруглёнными углами. Она облицована грубо отделанным камнем. Высота её около 35 м, платформа основания имеет малый и большой радиусы соответственно 50 и 70 м, все грани пирамиды – скругленные,  с эллипсом в основании (в этом ее отличие от прочих сохранившихся пирамид майя) — на ней приносились жертвы богу Чааку. Археологи обнаружили, что раньше Пирамида Мага была оштукатурена и выкрашена в красный и розовый цвета и разрисована яркими декоративными узорами синего, желтого и черного цвета. За долгие века краски исчезли и сейчас пирамида имеет естественный песчаника, из которого выстроена. Кроме всего, у Пирамиды Волшебника есть удивительный акустический эффект: если хлопнуть перед лестницей в ладоши - раздается крик кетцаля, священной птицы майя.

С пирамидой связана одна легенда. Когда Ушмаль был заселен во второй раз, неподалеку поселилась могущественная колдунья. Ей понравились дворцы города, и она захотела, чтобы в них жил преданный ей повелитель. До тех пор во всем великолепном городе у нее не было ни одного друга, она жила лишь со змеями, единственными ее подружками. А ей хотелось овладеть городом. Для этого она совершила чудо из чудес - родила сына. Собственно, не родила, а сделала из трав и змеиного яда яйцо, и вот из этого яйца вылупился человек - ее колдовской сын. Мальчик быстро мужал. За один год он научился всему, что нужно человеку для жизни. Только тело у него не изменилось. Он не рос, остался таким же, каким появился на свет, карликом.

Спустя несколько лет колдунья послала сына к властителю Ушмаля. Властитель с любопытством оглядел смешного гнома и спросил, что привело его во дворец. Карлик ответил: «Хочу с тобой состязаться, сойтись в поединке, ибо я сильней тебя». Властитель подверг смешного смельчака ряду испытаний, и невзрачный карлик, на удивленье всем, прекрасно выдержал их. Властителя Ушмаля это разгневало, и он приказал карлику сделать то, чего не может сделать ни один человек, даже сам правитель: пусть за одну-единственную ночь построит новый роскошный дворец, а не то - голова с плеч. Но карлик был сыном волшебницы, и когда утром властелин проснулся, то увидел великолепное здание, которое стоит в Ушмале и поныне.

А поскольку и это испытание карлик выдержал, ушмальскому Голиафу пришлось принять дерзкий вызов, который бросил ему диковинный Давид. Для поединка, состоявшегося во дворе дворца, на котором присутствовала вся знать и все жрецы, индейский правитель избрал особый вид оружия - твердые, как кремень, орехи кокойоль. Соперники, так установил властелин, должны были расколоть орех собственной головой. Первым должен был сделать это карлик. Но, охраняемый волшебством своей матери-колдуньи, он не разбил себе черепа. Наоборот, твердые кокойоли раскрылись сами. Теперь была очередь правителя. Он со всей силой стукнул орехом по лбу - и упал наземь замертво. Итак, ушмальский властитель был мертв, а знать и жрецы возгласили, как это бывает: «Правитель мертв, да здравствует новый правитель!» Им стал этот человек, появившийся из яйца, крошечный господин великого Ушмаля. И потомки его якобы правили Ушмалем до тех пор, пока пуукский город не был покинут во второй раз. А мать-колдунья? Она вернулась в темную пещеру неподалеку от Мани и жила там еще много десятков лет в обществе змей, сползавшихся туда со всего ушмальского государства, которое теперь принадлежало ее сыну. Кроме великолепного дворца, ставшего его резиденцией, волшебник захотел построить и собственную пирамиду. Это и была пирамида Волшебника. Есть несколько вариантов этой легенды.

Этапы строительства пирамиды Волшебника.

Храм I. Самая старая фаза строительства. Это было, скорее всего, отдельно стоящее здание, образующее сейчас восточную границу площади птиц. Построено оно было в классическом стиле Пуук - два ряда по пять комнат в каждом. Причём попасть в задние комнаты можно было, пройдя, через передние. Остатки Храма I выступают снизу пирамиды.

Через проход видно, что комната частично заполнена каменной кладкой следующего этапа строительства. Средний вход лежит на уровне современной лестницы, и поэтому сейчас не виден. На последней фазе строительства некоторые комнаты заполнили камнями, чтобы укрепить здание. Двери были снабжены двумя деревянными балками каждая. Они сохранились только в одном проходе. Данная балка датирована в ходе радиоуглеродного анализа 740-760 годами. По углам располагались единичные угловые колонны. В оформлении фасада выделяют несколько ярусов. В цоколе имеются три элемента: два гладких уровня и один из ряда мелких колонн между ними. Нижний уровень сложен из хорошо обтёсанных облицовочных плит. В промежутках между дверными проёмами и между проёмами и углами находятся по три небольших колонны. Средний карниз богато декорирован. Он состоит из больших декоративных элементов, выступающих вниз и наружу. Нижний ряд яруса состоит из простых ступенчатых Т-образных элементов в форме иероглифа Ик. Далее идут плоские рельефы с изображением рыб, витых элементов, переплетённых лент, скрещенных костей, и единичными иероглифами. Над ними располагается ряд мелких колонн с шляпками. Третий ярус фасада гладкий и украшен масками бога дождя Чаака, поставленными по две одна на другую. Над средним проходом, который в настоящее время скрыт под лестницей найдено изображение головы человека, выходящей из пасти стилизованной змеи. В настоящее время её удалили. Над ней имеется хорошо сохранившаяся маска Чаака с хоботом, которая скрыта под лестницей и более не видна. Самые верхний уровень до настоящего времени не сохранился. Найденные фрагменты строительного мусора говоря то том, что он мог походить на нижний украшенный карниз.

Храм II. Собственно, первая пирамида была возведена на втором этапе строительства. Её вершина находилась несколько восточнее первого здания, которое она частично перекрывала. Высота её составляла 22 метра. Для большей устойчивости задние комнаты первого здания были заполнены камнями. На вершине пирамиды стояло здание, ориентированное на восток. Оно представляло собой портик, предположительно, с восемью колоннами. Сюда восходили по широкой лестнице с восточной стороны пирамиды. Позднее длинное пространство портика разделили на три части двумя поперечными стенами, одна из которых слилась с колонной. Фасад здания был гладким. На крыше располагался кровельный гребень, однако он может относится также и к третьему этапу строительства.

Храм III. К зданию II позднее было добавлено небольшое здания III, состоящее из двух комнат, расположенных друг за другом. Эта постройка ориентирована на запад. К нему также вела лестница, теперь сохранившаяся только фрагментарно. Задняя часть передней комнаты и вся задняя комната целиком были позже замурованы, когда был возведён храм V, лежащий над ними. Храм III полностью скрыт под позднейшими постройками и доступен только, если пойти по современному туннелю, проделанному в восточной лестнице. На фасаде этого здания располагались двухъярусный средний и трёхъярусный верхний карнизы, декорированные в типичном стиле Пуук. Из отклоняющейся внутрь верхней части стены выступают каменные шишки, к которым крепился штыковой декор, не сохранившейся до настоящего времени.

Храм IV. Это здание окружает храм III сверху и с боков и выступает вперёд. Оно построено в стиле Ченес. Типичной особенностью стиля Ченес, имевшего распространение в южном и центральном Кампече, а также в западной части Кинтана Роо, было то, что часто весь фасад оформлялся в виде гигантской причудливой маски небесного дракона или другого божества.

Вся поверхность настолько перегружена орнаментом, что основные линии изображения теряются, и глаз наблюдателя видит только бесконечно повторяющиеся отдельные детали. К зданию IV идёт лестница с площади птиц. Эта лестница проходит над первым зданием и закрывает его фасад частично. Был оставлен проход к средней комнате здания I. Но теперь он замурован. Для облегчения конструкции над крышей здания I был сделан сводчатый коридор, который не имел никаких других функций. По краям лестницы находятся расположенные друг за другом маски Чаака. Здание поражает входом в стиле Ченес в виде пасти дракона. Такие архитектурные элементы характерны для местности Рио Бек. Внутреннее помещение относительно высокое, высота свода до 4м. Входной проём поддерживался двумя деревянными балками.

Общий вид пирамиды Волшебника с Западной стороны. Видны Храм I (внизу), храм IV, выше него - задняя сторона храма V. Лестница с масками Чаака по краям ведёт к храму IV.

Храм V. Это здание было построено последним и расположено наиболее высоко. В нём имеется две узкие комнаты и находится непосредственно над зданием II на уровне конца кровельного гребня. Новая лестница, ведущая к храму, прошла над зданием II и полностью его закрыла. С западной стороны сооружены две лестницы по бокам здания в стиле Ченес. Это здание отличается от других тем, что к нему ведут лестницы сразу с обеих сторон. Средняя комната имеет проход, ориентированный на Запад, обе комнаты на севере и юге - на восток. На востоке имеется узкая площадка, от которой идёт широкая лестница ко входам наверху. Западный фасад Нижняя часть стен разделяется на две половины дверным проёмом. По обеим сторонам располагаются поля с украшениями в виде косой решётки. В центре каждого располагалось по скульптуре, от которых сейчас сохранились лишь фрагменты. По сторонам от них стены гладкие. Средний карниз состоит из гладкого поля, окантованного сверху и снизу выступающими бордюрами. Стены здесь украшены четырьмя отдельными спиралевидными орнаментами, из которых выдается прямоугольный штифт, на котором, возможно, закреплялась фигура. Верхний карниз оформлен, как и средний, но несколько выше. Восточный фасад несёт меньше украшений. Нижняя половина стен гладкая и соединяется с верхней типичным трёхуровневым карнизом. Верхняя половина сильно разрушена. В продолжении срединной линии восточной лестницы находится изображение хижины с пальмовой крышей.

На фото храм V наверху виден проделанный лаз к Храмам II и III. 

Источники:

Иванов Дмитрий Викторович: Архитектура, история и искусство Ушмаля

Стинг Мирослав: Тайны индейских пирамид