27 июля (7 августа) 1714 года ликованию Петра I предела не было. Добыта первая победа в морском сражении! Возле полуострова Гангут в жаркой абордажной схватке воины галер молодого российского флота пленили десять шведских судов: фрегат «Элефант», шесть галер и три шхербота. Памятник установлен неподалеку от места, где 27 июля 1714 года произошло Гангутское морское сражение между галерным флотом Петра Великого и шхерной флотилией шведов под командованием контр-адмирала Нильса Эреншельда. В этом сражении русские одержали блестящую победу, захватив 9 кораблей противника и пленив более 500 шведских солдат и матросов. Это была первая крупная морская победа регулярного военно-морского флота, созданного Петром Великим, а Эреншельд – первым военнопленным столь высокого морского ранга.
Этот успех Петр I приравнивал к победе сухопутных войск под Полтавой. Его значимость выражалась не в материальном ущербе, нанесённом шведам, чей парусный флот, стоявший на якорях возле мыса Гангут в заштилевшем море, остался цел, невредим и по-прежнему представлял собой грозную морскую силу. Победа российского флота морально надломила противника, ранее безраздельно господствовавшего на Балтийском море, а морякам России придала уверенность в своих силах. Кроме того, исход сражения способствовал окончательному изгнанию шведских войск из Финляндии и обеспечил впоследствии перенос военных действий непосредственно на территорию Швеции, что в конечном итоге и предрешило успешное завершение Северной войны.
В честь этого триумфа Петр приказал выбить золотые медали для офицеров и серебряные – для «нижних чинов», участвовавших в сражении, а в Санкт-Петербурге построить церковь Святого Пантелеймона (на набережной Фонтанки), в день которого добыты «первые плоды Российского флота». На месте же захоронения погибших моряков и солдат, на скалах Рилакс-фьорда, поставили памятник – деревянный крест. И забыли о нём. Более чем на полтораста лет. Крест истлел. Могильный холм над прахом воинов сровнялся с землёй. И исчезло бы, наверное, из памяти народной это священное место, если бы в 1869 году, накануне 155-й годовщины сражения, во время маневров в районе Гангута учебной эскадры Морского училища его начальнику, старшему брату великого русского композитора Николая Андреевича Римского-Корсакова, контр-адмиралу Воину Андреевичу Римскому-Корсакову не пришла счастливая мысль отыскать это захоронение. И пока его воспитанники на фрегате «Громобой», корвете «Гиляк», тендере «Кадет», лодках «Марево», «Прибой» и на шлюпках повторяли все действия русского и шведского флотов в ходе Гангутского сражения, он «употребил немало времени и труда» для поиска места погребения русских моряков. Вечером 16 июля (по старому стилю) по окончании маневров контр-адмирал В. Римский-Корсаков, генерал-лейтенант граф Аминов – владелец здешних поместий, воспитанники училища, волонтёры, офицеры сошли на берег и поставили на предполагаемом месте захоронения простой деревянный крест, сделанный матросами фрегата «Громобой», с надписью на русском и шведском языках: «В память убитых в Гангутском сражении 27 июля 1714 года, от учебной эскадры Морского училища».

После отдания воинских почестей контр-адмирал В. Римский-Корсаков предложил присутствующим установить здесь на добровольные приношения чинов эскадры другой памятник, долговечный, из более прочного материала – чугуна или камня. Идея адмирала была воспринята всеми с большим воодушевлением. По возвращении в Петербург, не мешкая, В. Римский-Корсаков направил управляющему Морским министерством генерал-адмиралу Н. Краббе «всеподданнейший доклад», на котором 17 августа Александр II начертал резолюцию: «Весьма похвально, и я дам от себя, о чём напомни…». Разработка проекта памятника была поручена известному русскому архитектору И. Монигетти. Менее чем через три месяца проект был готов.
Памятник, по замыслу автора, должен был представлять собой крест из гранита с вырезанными круглыми чугунными изображениями «с двух медалей, выбитых в память Гангутского сражения».
Памятник создан по проекту архитектора Ипполита Монигетти и скульптора Николая Баринова. На скале, возвышающейся над бухтой, где (предположительно) произошла баталия, установлен гранитный крест, высотой 3,56 метра. На лицевой стороне пьедестала надпись на русском языке: ПАМЯТИ ПАДШИХЪ ВЪ ГАНГУДСКОМЪ СРАЖЕНiИ 27 IЮЛЯ 1714 ГОДА ПОГРЕБЕННЫХ ПО БЛИЗОСТИ. Над надписью, в основании креста – накладной металлический медальон с погрудным изображением Петра I. На тыльной стороне пьедестала, обращенной к лесу, надпись на шведском языке: TILL MINNE AFDEM, SOM STUPADE I SJÖSLAGET VID HANGÖUDD DEN 27 JULI 1714, OCH ÄRO HÄR I NÄRHETEN BEGRAFNE. Над надписью, в основании креста – металлический медальон с изображением Гангутского сражения с гравюры А.Зубова. Надпись на правой стороне пьедестала: ПОСТАВЛЕН 27 ИЮЛЯ 1870 ГОДА ТРУДАМИ УЧЕБНОЙ ЭСКАДРЫ МОРСКОГО УЧИЛИЩА. Надпись на левой стороне пьедестала: ИЗЪ ПРИНОШЕНIЙ: ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА, НАСЛЕДНИКА ЦЕСАЕВИЧА, ВЕЛИКИХЪ КНЯЗЕЙ АЛЕКСIЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА и КОНСТАНТИНА НИКОЛАЕВИЧА.
В середине июня памятник был доставлен на корвете «Гиляк» в Рилакс-фьорд, 22 июня состоялась церемония его закладки, а 27 – торжественное открытие.
Четко вырисовываясь на фоне стройного корабельного леса, он венчал гряду прибрежных гранитных скал, напоминая о месте истока боевой славы флота России, добывавшейся в морских сражениях. На двух сторонах пьедестала на русском и шведском языках было написано: «Памяти павших в Гангутском сражении, погребенных поблизости», на третьей – «Поставлен 27 июля 1870 года трудами учебной эскадры Морского училища». Ну а чтобы не пустовала четвертая сторона пьедестала, «верноподданные» не преминули увековечить на ней щедрость царской фамилии: « Из приношений: Государя Императора, Наследника Цесаревича, Великих Князей Алексея Александровича и Константина Николаевича». О «добровольных приношениях» чинов учебной эскадры не упомянули – рядом с именами высочайших особ им не место.

Минуло 44 года. Приближалось 200-летие Гангутской победы. Во время намечавшихся празднеств по случаю этой знаменательной даты предполагалось установить на месте погребения четыре бронзовые доски с описанием боя, перечислением потерь шведских судов и со списком участников сражения, выпустить юбилейную медаль, а также возложить венки к памятнику.
Однако на западных границах России в то время уже появились первые сполохи грядущей войны, и «высочайшим повелением» празднование было перенесено на 1915 год. Оно так и не состоялось. В круговерти Первой мировой войны было уже не до церемониальных маршей и праздничных салютов. После Октябрьской революции 31 декабря 1917 года. Советское правительство признало Финляндию независимым государством. И место захоронение героев Гангута оказалось на чужой территории. Так началась новая полоса забвения в его истории, тем более что отношение с соседней страной до сентября 1944 года были обостренными. Есть, пожалуй, и другая немаловажная причина забвения памятника, о котором сейчас не упоминается ни в трудах советских историков, ни в энциклопедических изданиях. Развернувшаяся в 20–30-е годы кампания «борьбы» с буржуазным культурным наследием, в частности с памятниками старины, выраженными в религиозных формах, видимо, и привела к тому, что мы мало знаем о факте установления памятника.
В 1925 году в Финляндию с официальным визитом прибыл король Швеции Густав V с супругой. Это был первый официальный визит главы иностранного государства в независимую Финляндию, и он прошел со всевозможной торжественностью. На обратном пути в Швецию эсминец «Vidar», на котором путешествовал монарх, в сопровождении финского миноносца S1 совершил остановку в коммуне Бромарв недалеко от места Гангутской баталии. Это был визит памяти, дань уважения к подвигу предков, погибших в этих местах в сражении с российской армией. Гости посетили и памятник. Их глазам открылась удручающая картина – строительный мусор и части конструкций нового недостроенного памятника разбросаны по всей площадке, плиты с описанием сражения потемнели, а надписи на них почти не читались, одна из плит вовсе исчезла, подъем по недостроенной лестнице на площадку представлял определенную опасность.
Председатель отряда самообороны коммуны Бромарв граф Аминофф в своей речи выразил желание установить на этом месте памятник контр-адмиралу Эреншельду, чтобы увековечить подвиг шведского морского офицера, не щадившего своей жизни во имя защиты Финляндии. Надо отметить, что население коммуны и близлежащих населенных пунктов составляли преимущественно этнические шведы, поэтому предложение графа получило горячее одобрение.
Жители коммуны приступили к реставрационным работам. Была закончена лестница, построен большой причал для судов, расширена площадка. Камень для работ брался из находящейся рядом скалы. Курировало проект Музейное ведомство Финляндии. Металлические плиты были демонтированы, на их место установлены каменные, изготовленные местной компанией Granit Oy с изображением фрегата «Элефант» и памятными надписями в честь подвига Нильса Эреншельда и шведских моряков.
На фронтальной стороне постамента изображение шведского фрегата «Элефант» с поднятыми парусами. На правой стороне постамента над двумя скрещенными шпагами надпись на финском языке: NIILO ERENSCHIÖLDIN HÄNEN ASETOVERIENSA SEKÄ HEIDÄN RIILAHDEN MERITAISTELUSSA 27 P:NÄ HEINAKUUTA 1714 SUORITTAMAINSA SANKARITEKOJEN MUISTOKSI. На левой стороне постамента над двумя скрещенными шпагами надпись на шведском языке: TILL MINNE AF NILS EHRENSCHIOLD OCH HANS MAN OCH DERAS BRAGDRIKA STRID I SLAGET PÅ RILAX FJÄRD DEN 27 JULI 1714. По-русски это означает: В память о Нильсе Эреншельде и его людях, героически сражавшихся в сражении при Риилахти 27 июля 1714 года.
На тыльной стороне постамента над двумя скрещенными шпагами надпись на шведском языке: VORDANDE HJÄLTEMODET. OFFERVILJAN. TROHETEN EMOT FÄDERNESLANDET RESTE BROMARF SKYDDSKÅR DETTA MINNESMÄRKE ÅR 1928. Ниже тот же текст по-фински: KUNNIOITTAEN SANKARIMIELTÄ. UHRAUTUVAISUUTTA. USKOLLISUUTTA ISÄNMAATA KOHTAAN PYSTYTTI MUISTOMERKIN BROMARVIN SUOJELUKUNTA V.1928. Надпись гласит: С уважением к доблести. Самопожертвованию. Верности своей Родине установлен сей памятный знак дружиной самообороны Бромарва в 1928 году.
Автором нового памятника, принявшего вид строгого обелиска с ядром в вершине и рисунков, начертанных на плитах, стал известный художник и скульптор Бертель Нильссон. Отделочный камень, как уже говорилось, брали из близлежащей скалы, а вот плиты были изготовлены из гранита в мастерской скульптора в Лаппвике. Общая стоимость работ составила 37 000 марок.
Торжественное открытие памятника состоялось 27 июля 1928 года при большом стечении народа. Кроме гражданской церемонии состоялся и морской парад. На параде в полном составе предстал военно-морской флот Финляндии. Присутствовали и гости – новейшие эсминцы ВМС Швеции «Erenskiöld» и «Nordenskiöld».
Русский памятник сначала хотели убрать подальше в лес, в качестве постамента для него (предположительно) была сооружена массивная плита (фото), однако, затем от этой идеи отказались и в настоящее время оба памятника мирно стоят рядом, напоминая путешественникам о далеких событиях и славных морских битвах Великой Северной войны.

К счастью, в июле 1984 год, накануне 270-й годовщины Гангустской победы, о месте захоронения участников Гангутского сражения напомнили сотрудники советского посольства в Финляндии. По их сообщению, рядом со старинным гранитным крестом местная коммуна своими силами соорудила памятник шведским морякам и построила небольшой причал для швартовки катеров с туристами. Время не пощадило старый монумент: гранит покрылся зеленью, наростами, образовались трещины. Но главное: утрачен один из основных элементов памятника – барельеф с изображением Петра I.
В четвертом томе журнала «Всемирная иллюстрация» в 1870 года говорится, что медали врезаны с двух сторон с одной – лицевая сторона медали, с другой – оборотная. К тому времени в честь Гангутского сражения было выпущено несколько образцов медалей. Возник вопрос: какую из них использовал художник в своей работе? К счастью, в архиве удалось найти фотографию памятника, относящуюся к 1913 года. На ней четко виден поясной портрет Петра I и профиль (голова повернута влево) с Андреевской лентой через плечо. Композиция барельефа несколько озадачила: ее детали не были идентичны деталям в изображениях Петра I на известных медалях. Специалисты Государственного Русского музея сделали следующее заключение: «В нумизматическом собрании Государственного Русского музея не имеется медалей, композиционно-пластическое решение которых полностью соответствует изображенному на фотографиях барельефу (портрет Петра I). Тип портрета Петра I можно сравнить с изображением на нагрудных медалях за победу при Гангуте. Надпись на барельефе более всего соответствует надписи на повторении памятной медали восемнадцатого века, которая была выполнена в середине девятнадцатого века медальером М. В. Кучкиным».
Удалось определить и размеры медальона: диаметр – 177 мм, толщина – 10 мм. Сведения, найденные в архивных документах, позволили составить полную картину о первоначальном облике памятника. На их основе ленинградский скульптур Черниенко изготовил дубликат утраченного медальона. Он установлен на памятнике в июне 1985 года во время дружественного визита отряда советских военных кораблей в Финляндию.
Прошло 15 лет. В 1991 году прекратил своё существование СССР. Казалось, о памятнике на одном из мысов Рилакс – Фиорда снова надолго забыли. Но в 1999 году в 285-ю годовщину Гангутской победы группа курсантов Военно-морского инженерного института под руководством капитана первого ранга Ирютина совершила шлюпочный поход к месту сражения. С разрешением местных властей место захоронения погибших в Гангутском сражении было приведено в порядок.
Источники:
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ: О. И. Вербовой, В. А. Сараев
https://cyberleninka.ru/article/n/zabytyy-pamyatnik/viewer
https://poxoronka.ru/forum/finlyandiya/67345-mogila-russkikh-moryakov-1714-g-gangut
https://petersmonuments.ru/europe/memorials/pamyatnik_pogibshim_uchastnikam_gangutskoy_morskoy_batalii_riilahden_monumentti/