В настоящее время в Дербенте сохранилась лишь одна мечеть с минаретом, которая так и называется – «Мечеть с минаретом» (Минаря-месджиди) или «Минарет-мечеть». Она расположена в верхней (западной) части города недалеко от ворот Джарчи-капы и является наиболее древней мечетью в городе. К ней ведет каменная мощеная улочка, упирающаяся в крепостную стену. Верхняя часть минарета мечети разрушена. Минарет сложен из хорошо оттёсанного камня. На камнях верхнего ряда кладки вырезаны арабские надписи (стиха Корана). Даты на минарете нет. Однако специалисты датируют его сооружение XIII-XIV веками. Внутри минарета имеется винтовая лестница, освещаемая небольшими окошками.

Собственно древней частью является минарет, а сама мечеть была основательно перестроена в XIX века. Возможно, ранее эта мечеть имела купольное завершение, о чем говорит сделанный в позапрошлом веке рисунок верхней части города, на котором отчетливо видно купольное

Стены мечети выложены обтесанным камнем, а потолок красным кирпичом. Над входом вмонтированы два камня с резными арабскими надписями – цитаты из Корана. Северный и восточный фасады венчает карниз. Стены южного и западного фасадов глухие, выложены из необработанных камней ракушечника. Над карнизами по всему периметру устроены водометы.

Внутренний интерьер мечети представляет собой почти квадратное в плане небольшое трехнефное помещение, перекрытое полуцилиндрическими сводами. Стены и столбы оштукатурены. Пол выложен плитами ракушечника и полностью устлан коврами. Высота потолков 5,6 метра. В помещении имеются 4 окна.

В центре комнаты у фронтальной стены расположен деревянный резной минбар, с которого имам читает хутбы (проповеди).

Минарет мечети сохранился до карниза, возвышающегося над землей на 11,5 метров. Внутри минарета устроена каменная винтовая лестница. На карнизе минарета сохранилась арабская надпись. Его нижняя квадратная часть (2,8x2,8 метра) имеет высоту 1,6 метра. Основная цилиндрическая часть минарета высотой 9,9 метра завершается карнизом в виде полуовала с полочкой, покрытым резным орнаментом. В верхнюю часть ведет винтовая каменная лестница, освещаемая небольшими окошками. С северной стороны в кладке минарета имеется камень с орнаментальной резьбой.

Минарет построен из хорошо обработанного камня, в верхнем ряду кладки содержатся камни с арабскими надписями. Характер кладки и пропорции Дербентского минарета близки к ширванским минаретам XII-XV веков, особенно к минаретам мечети в Ханларе 1265 года и дворцовой мечети ширваншахов в Баку 1441 года. Это позволяет датировать дербентский минарет XIII-XIV веками. Отдельные исследователи связывают строительство мечети с именем ширваншаха Фарруха-Йасара (1462-1500 года), строителя медресе в Джума-мечети. На сильно испорченной надписи на минарете можно прочесть имя зодчего «Саид ибн Худайшар ал-банна (арабский строитель)».

Несмотря на возраст, мечеть функционирует и в наши дни. Ее общая площадь составляет около 100 квадратных метров. Совершить молитву в мечети может одновременно почти 100 человек. Имамом мечети на данный момент является Хаджи Салик.

По решению Комитета всемирного наследия при Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), с 2003 года памятник включен в Список всемирного наследия.

Источники:

https://welcomedagestan.ru/placepost/minaret-mechet/

https://pro-derbent.ru/minaret-mechet