1 Rue Magellan, Tanger 90000, Марокко
В середине прошлого века Танжер был прибежищем хиппи,
рок-музыкантов и писателей-битников — во многом, благодаря доступным наркотикам
и процветающей проституции. Они приезжали за вдохновением, наслаждались
солнечным светом и воплощали марокканскую мечту. Однако репутация королевства
сумела соблазнить других художников и литературных деятелей.
Члены литературного движения, запомнившегося своим влиянием
на американскую культуру и политику в эпоху после Второй мировой войны,
влюбились в Марокко и, особенно в Танжер. В середине сороковых и пятидесятых
годов Пол Боулз, Питер Орловски, Ирвин Аллен Гинзберг, Джек Керуак и Уильям
Берроуз оставались в Северном городе, писали, переводили и наслаждались тем,
что мог предложить Танжер.
Город Танжер был наиболее известен американцам благодаря
Полу Фредерику Боулзу, американскому композитору-экспатрианту, писателю и
переводчику. Он впервые посетил Танжер в 1931 году, где его сразу зацепило. В
1947 году Боулз поселился в прибрежном городе со своей женой Джейн, где создал множество
музыкальных партитур, романов, рассказов о путешествиях и десятки переводов
рассказов марокканских сказочников.
Первым, кто посетил город, был Уильям Борроуз, американский
писатель и художник, который переехал в Танжер и остановился в съемной комнате,
вдохновленный своим соотечественником.
В ноябре 1954 года он вернулся в Танжер, спасаясь от трагического события, изменившего его жизнь «в 1951 году произошла трагедия, и Берроуз случайно застрелил свою жену в Мексике, когда они играли в пьяную игру на вечеринке», где вел образ жизни хиппи и провел четыре года, работая над “The Naked Lunch».
Он остановился в дешевом отеле Villa Muniria на улице
Магеллана. Сегодня в этом здании находится отель El Muniria, на стенах которого
висят портреты известного постояльца.
Вдохновленный своим коллегой, американским романистом и поэтом, Джек Керуак последовал этой тенденции. Согласно сообщению, предоставленному веб-сайтом организации Пола Боулза, «в 1957 году Джек Керуак прибыл в Танжер, чтобы навестить Берроуза и помочь ему печатать различные рукописи, но пробыл там всего один месяц».
Отдых писателей... Питер Орловский, слева, Джек Керуак и Уильям С. Берроуз (полностью одетые) на пляже в Танжере, Марокко, в 1957 году. Фотография: Аллен Гинзберг/Корбис
Затем город посетили Питер Орловски, американский поэт и
актер, и его спутник Ирвин Аллен Гинзберг, американский поэт, философ и
писатель. В книге Питера Орловски и Билла Моргана «Питер Орловски, жизнь в
словах: интимные хроники бит-писателя» (издательство Paradigm, 2014) участник
Beat Generation описывает свою поездку в Марокко. «В пятницу, 22 марта 1957
года, Питер и Аллен прибыли в Танжер, где Уильям Берроуз и Джек Керуак
встретили их на пристани», - говорилось в той же книге. «К тому времени, когда
они прибыли, Керуак был там уже больше месяца, работая над рукописями Берроуза
о том, что в конечном итоге станет «Голым обедом»", - объяснил поэт,
добавив, что : «Джеку не терпелось уехать во Францию, и Аллен с Питером решили
переехать в его гостиничный номер на вилле Мунирия, как только он уедет».
Из своей маленькой комнаты на вилле Мунирия Питер Орловский
писал длинные и подробные письма своей матери, друзьям и членам семьи. В своих
письмах он описывал город и людей. К июню Питер и его партнер покинули город,
оставив Берроуза.
В 1957 году Берроуза навестили Аллен Гинзберг и Джек Керуак,
чтобы помочь в редактуре и перепечатке романа. Примерно в то же время на одной
из художественных выставок в Танжере Уильям познакомился с художником Брайаном
Гайсиным, который позже подбросил ему идею метода нарезок при создании
литературного текста.
https://en.yabiladi.com/articles/details/60415/history-when-american-intellectuals-chose.html
https://www.theguardian.com/books/booksblog/2010/nov/23/tangier-william-burroughs-naked-lunch
Отдых писателей... Питер Орловский, слева, Джек Керуак и
Уильям С. Берроуз (полностью одетые) на пляже в Танжере, Марокко, в 1957 году.
Фотография: Аллен Гинзберг/Корбис
Михайловская ул., 1/7, Санкт-Петербург, Россия, 191186
Raffles Hotel, Сингапур 189768
13 Rue des Beaux Arts, 75006 Paris, Франция
Skeppsbron 12, 111 30 Stockholm, Швеция
60 E 54th St, New York, NY 10022, США
Малая Морская ул., 24, Санкт-Петербург, Россия, 190000
153 Obispo, La Habana, Куба
1 Princes St, Edinburgh EH2 2EQ, Великобритания
Campiello Traghetto, 2467, 30124 Venezia VE, Италия
333 E Wonderview Ave, Estes Park, CO 80517, США
C364+9G5, Oracabessa, Ямайка
Meşrutiyet Caddesi, Evliya Çelebi, Tepebaşı Cd. No:52, 34430 Beyoğlu/İstanbul, Турция
Via Alessandro Manzoni, 29, 20121 Milano MI, Италия
1C Portland Pl, London W1B 1JA, Великобритания
1 Central Park S, New York, NY 10019, США
Av. Claude-Nobs 2, 1820 Montreux, Швейцария
204 W 23rd St, New York, NY 10011, США
15 Pl. Vendôme, 75001 Paris, Франция
33 Albemarle St, London W1S 4BP, Великобритания
Riva degli Schiavoni, 4195, 30122 Venezia VE, Италия
214 Royal St, New Orleans, LA 70130, США
130 Roosevelt Way, New Orleans, LA 70112, США
2VG4+5G4, P. Lý Thái Tổ, French Quarter, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Вьетнам
75 Sloane St, London SW1X 9SG, Великобритания
Old Swan Hotel, Swan Rd, Harrogate HG1 2SR, Великобритания
919 Felder Ave, Montgomery, AL 36106, США
Jane Austen's House, Alton GU34 1SD, Великобритания
10, Lebuh Farquhar, George Town, 10450 George Town, Pulau Pinang, Малайзия
No.92 Strand Rd, Yangon, Мьянма (Бирма)
16 Saad Zaghloul Square, Al Mesallah Gharb WA Sharif Basha, Al Attarin, Alexandria Governorate 5373001, Египет
مدينة الأقصر،، MJWP+MVC, Luxor City, Luxor, Luxor Governorate 1362404, Египет
3VJQ+W2Q, Abtal El Tahrir Street, Sheyakhah Oula, Aswan 1, Aswan Governorate 1240836, Египет
كفر نصار، الهرم،، X4PM+54C, Kafr Nassar, Al Haram, Giza Governorate 3514702, Египет
76 Orange St, Gardens, Cape Town, 8001, Южная Африка
Китай, Shang Hai Shi, Huang Pu Qu, 北京东路三三0号 邮政编码: 200002
WRCW+3CQ, Коломбо, Шри-Ланка
171 Đ. Đồng Khởi, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Вьетнам