Па́мятник Микаэлю Агриколе

Пионерская ул., 6, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Па́мятник Микаэлю Агриколе - гуманисту и лютеранскому епископу, находился у входа в Выборгский лютеранский собор. Памятник был утрачен в результате советско-финской войны (1939—1940) и восстановленный в 2009 году на Театральной площади, близ Выборгского лютеранского собора Петра и Павла. Он является создателем финской письменности, а значит и финского литературного языка.

Па́мятник Микаэлю Агриколе - гуманисту и лютеранскому епископу, находился у входа в Выборгский лютеранский собор. Памятник был утрачен в результате советско-финской войны (1939—1940) и восстановленный в 2009 году на Театральной площади, близ Выборгского лютеранского собора Петра и Павла. Копии памятника установлены в нескольких городах Финляндии. 


Он является создателем финской письменности, а значит и финского литературного языка. Агрикола был активным деятелем Реформации католической церкви. Поскольку одна из идей Реформации состоит в том, что Библия должна быть доступна людям на их родном языке, Микаэль придумал, как с помощью латинского алфавита записать финские слова. Первую книгу он издал в 1543 году, это был букварь «ABC-kiria». Так родился финский алфавит. Более десяти лет Агрикола работал над переводом Нового завета и издал его в 1548 году. А ведь именно в Выборге он начал свой путь к духовному просвещению, и именно здесь, в начальной школе, за ним закрепилось прозвище Агрикола, что на латинском означает «фермер», «крестьянин». А настоящим его именем было Микаэль Олай (Олавинпойка, сын Олафа). Микаэль родился, предположительно в 1510 году, в семье зажиточного крестьянина, проживавшей в провинции Нюланд (Южная Финляндия). В школе у мальчика обнаружились способности к языкам, и в десятилетнем возрасте его отправили учиться в Выборг, в латинскую школу. Микаэлю было 18 лет, когда ректор школы, выдающийся педагог и гуманист Йоханнес Эразмус, переехал в город Або (ныне Турку), бывший центром католической епархии. Талантливый ученик последовал за ним. Как раз в Або Микаэль встретился с последователями учения Мартина Лютера. А в 1536 году, уже сам будучи священником, встречался с Мартином Лютером в Германии.

Трудясь неутомимо на пользу Реформации, он принимал также участие в политических событиях и в 1556 ездил в Москву в числе членов посольства Густава I Вазы. На обратном пути он заболел и умер в Нюкирке близ Выборга (ныне Полянское поселение) 9 апреля 1557 года. Считается, что он похоронен в Выборге либо в старом кафедральном соборе, либо в церкви доминиканского монастыря, однако склеп его до сих пор не найден.

Скульптор Эмиль Викстрем изобразил родоначальника финской письменности с раскрытой книгой в руках, читающим проповедь. В нижней части памятника у постамента изначально была скульптура — девочка, читающая книгу.


В годы войны 1939-1940 годов памятник был утрачен: по одной из версий, он был спрятан финнами при отступлении из города. В 2009 году установлен новый памятник, отлитый по оригинальному проекту, постаменте использованы элементы первоначального памятника. Предполагается также, что епископ был похоронен в одном из выборгских соборов. Инициатива по сбору средств на памятник основоположнику финской литературы была выдвинута ещё в 1860 году, но к осуществлению идеи Финского литературного общества на практике приступили только в 1901 году. Модель памятника епископу, созданная скульптором Эмилем Викстрёмом, была одобрена в 1903 году, а торжественное открытие скульптурной композиции состоялось 21 июня 1908 года. Место для памятника подобрали в самом центре города, перед порталом финской кирхи, спустя некоторое время получившей статус лютеранского кафедрального собора.

Прижизненного изображения Микаэля Агриколы не сохранилось, и его внешний вид неизвестен. В связи с этим в Финляндии получили распространение копии выборгского памятника: аналогичные бюсты установлены в Турку (1910 год), в Лахти (1953 год) и в Перная (1959 год).

Используя приём повествовательности, Эмиль Викстрём избрал образ проповедника и учителя с раскрытой книгой. У каменного постамента, напоминающего церковную кафедру, была расположена композиция из двух бронзовых фигур: старик слушает читающую ему девочку. Композиция, включавшая предметы профессиональной принадлежности, была призвана символизировать жизненный круговорот и значение грамотности. Старофинская надпись на постаменте гласила: «Kylle se kwle Somen kielen ioca ymmerdä Kaikein mielen» - «Тот, кому открыты души всех, услышит финский язык». В последние дни советско-финской войны (1939—1940) финские военнослужащие разобрали бронзовый памятник, чтобы увезти его по частям. Но эти детали бесследно исчезли в военной сумятице. В финской прессе публиковались сведения о том, что скульптура была укрыта в земле, однако поиски в окрестностях посёлка Калинина, проводившиеся представителями выборгской общественности и финскими специалистами в 1989-1990 годах, оказались безрезультатными.

В 1993 году копия с одного из авторских изображений Агриколы была размещена в фойе выборгской городской библиотеки. А с 2009 года бюст установлен у Выборгского лютеранского собора Петра и Павла. При этом на постаменте, который в прежнем виде не восстановлен, на трёх языках приводится библейское изречение: «Блаженны миротворцы» (эта надпись размещена сбоку). Спереди — как и прежде, стихотворная строчка на финском языке «Kylle se kwle Somen kielen ioca ymmerdä Kaikein mielen».

Источники:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8E_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5

https://www.peoples.ru/state/politics/mikael_agricola/

 

Follow us on social media

More stories from Выборг и окрестности

Выборг - происхождение города и его названия

ул. Северный Вал, 3, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Шведское феодальное государство с середины XII века до 20-х годов XIV века вело крестовые походы на Восток, официальной целью которых было распространение христианства в землях языческих народов.

Легенды и факты о подземельях Выборгского замка

ул. Северный Вал, 3, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

По имеющимся сведениям, в частных домах, бывших г. Вольфа, и г. Хакмана, расположенных рядом с городской гауптвахтой, имеются подземные ходы, ведущие от упомянутых домов к гауптвахте и далее к набережной у Абоского моста

Выборгский гром

ул. Северный Вал, 3, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

События 30 ноября 1495 г., известные нам под названием «Выборгский гром», достаточно хорошо изучены и описаны шведскими и финскими историками. И хотя источников о них крайне мало, картина, которую рисуют эти исследователи, представляется вполне реальной. В своей работе я не буду подробно описывать этапы штурма, а хочу остановиться на действиях русского воеводы. Конечно, сегодня нам неизвестно какие приказы отдавали командиры того времени, в своих выводах мы можем опираться только лишь на свершившиеся события, описанные в источниках. Шведы сопротивлялись отчаянно, однако численное превосходство и воинское умение было на стороне русских воинов. Город был обречен, однако в определенный момент все пошло не так.

Выборгский замок

ул. Северный Вал, 3, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Выборгский замок единственный в России замок, построенный в лучших западноевропейских военных традициях средневековья. Замок, или как еще его называют, Святая крепость, - грандиозное сооружение, под стенами которого вырос целый город.

Памятник Псу Рыцарю

Крепостная ул., 2, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

История памятника маршалу Торгильсу Кнутссону, основателю Выборгского замка, полна приключений, как и сама его жизнь. В 1203 году он приказал соорудить новый форпост шведской экспансии на узком перешейке между Ладожским озером и Финским заливом с единственной целью — отрезать Новгород от торгового пути в Балтийское море. Следующим шагом стало строительство крепости Ландскрона в устье Невы.

Круглая башня или Толстая Екатерина - место где отдали "Кемску волость"

Красноармейская ул., 17, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Одна из самых интересных достопримечательностей Выборга – Круглая башня. Она расположена на Рыночной площади, там, где в XVI веке проходила стена с башнями, окружавшая город каменным кольцом.

Выборгский трактат

Красноармейская ул., 17, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Как было закрыто окно в Европу, отдана "Кемска волость" - секретные протоколы к договору Карла IX и Василия Шуйского

Пейзажный парк Монрепо

Уральская ул., 72, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188811

Живописнейший пейзажный парк расположен на острове Твердыш на берегу Бухты Защитной Выборгского залива

Выборгская резня

ул. Петровская, 4а, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188807

"В основе всех этих благородных рас просматривается хищный зверь, роскошная, похотливо блуждающая в поисках добычи и победы белокурая бестия; этой скрытой основе время от времени потребна разрядка, зверь должен наново выходить наружу, наново возвращаться в заросли": Ницше

Старая ратуша Выборга

Крепостная ул., 2, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Одно из красивейших зданий Выборга — Старая ратуша на одноимённой площади. Эту нарядную постройку возвели ещё в 1643 году, и тогда Ратуша, где заседали органы местного самоуправления, стала самым большим строением в городе в принципе. Обычно ратушей называют здание на площади Старой Ратуши, прямо перед входом в которое высится памятник Торгильсу Кнутссону.

Рогатая крепость Выборга

Пороховой погреб, ул. П .Ф. Ладанова, 3, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Рогатая крепость — бастионные укрепления, пристроенные к Выборгской городской стене в XVI веке. Территория, когда-то находившаяся в пределах Главной Выборгской крепости, именуется Старым городом.

Костел Святого Гиацинта в Выборге

ул. Водной Заставы, 4, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Здание на улице Водной заставы, 4 иногда называют Рыцарским домом, но вообще-то рыцарский дом - дворянское собрание - располагался там всего пять лет. Гораздо дольше, почти полтора века, здесь был католический приход.

Дом купеческой гильдии Святого Духа

ул. Выборгская, 8, Выборг, Ленинградская, Россия, 188800

Дом купеческой гильдии Святого Духа является одним из самых ценных памятников Выборга, поскольку относится к сохранившимся до наших дней единичным образцам гражданской архитектуры европейского средневековья .

Самый старый жилой дом России

Крепостная ул., 13, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Дом горожанина — старинное жилое здание в центре Выборга на Крепостной улице (дом 13а), средневековый памятник архитектуры. Невысокий двухэтажный дом башенного типа с подвалом и толстыми стенами, сложенными из гранитных валунов, наряду со сходными усадьбой бюргера, домом купеческой гильдии Святого Духа и ещё одним гильдейским домом, входит в четвёрку маленьких частных «крепостей» XIV—XVII веков, средневековых бюргерских домов, которые на территории России можно увидеть только в Выборге.

Крон-Санкт-Анна, Анненкрон, Крепость св. Анны или просто – Аннеские укрепления.

ул. Петровская, 4А, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188807

Строительство фортификаций велось в 1730-1742 годах, в царствование Анны Иоанновны, поэтому неудивительно, что укрепления в разное время назывались Крон-Санкт-Анна, Анненкрон или Крепость св. Анны. Сегодня мы их называем просто – Аннеские укрепления. Проект постройки составил военный инженер и полководец Б.-Х. Миних. Строительные работы велись под контролем выборгского обер-коменданта де Кулона. Есть информация, что в строительстве Анненских укреплений принимал участие «арап Петра Великого» - Авраам Ганнибал.

Новый кафедральный собор (Выборг)

Советская ул., 16, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Его называли Выборгским Нотр-Дамом. Он изображался на панорамных фотографиях и поздравительных открытках. Им восхищались все без исключения. Утончённость готического шпиля, монументальность основного здания, объёмный зал с расписными сводами и величественным органом. Сейчас от шедевра северной готической архитектуры остались лишь фундамент и цоколь здания с подземной частью. Речь идет о новом кафедральном соборе (фин. Viipurin tuomiokirkko) главной лютеранской церкви Выборга, ныне не сохранившаяся. В 1925 году получила статус кафедрального собора Выборгской епархии.

Место смерти Микаэля Агриколы

7W86+6C Лужки, Ленинградская область, Россия

В Выборгском районе Ленинградской области на берегу Финского залива на мысе Кюренниеми открыт восстановленный памятник великому финскому просветителю, основоположнику финского литературного языка, реформатору церкви Микаэлю Агриколе (1510- 1557 г.г.). Этим памятным камнем с фигурной оградой в 1900 году молодежным обществом поселения Койвисто (ныне Приморск) было отмечено место смерти Агриколы.

Тронгзунд - крепость XIX века

JHMF+X7 Высоцк, Ленинградская область, Россия

Крепость Тронгзунд (Trångsund) — оборонительные сооружения XIX века, остатки которой сохранились на окраине города Высоцк. Создана на островах Выборгского залива для защиты водных подступов к Выборгу.

Кирха Святой Марии Магдалины (Приморск)

ул. Заводская, 5, Приморск, Ленинградская обл., Россия, 188910

Кирха Святой Марии Магдалины (финское название Koiviston kirkko) — бывшая лютеранская церковь в Приморске, построенная по проекту Йозефа Стенбека в стиле финского национального романтизма, северной разновидности модерна. Это здание, одно из самых замечательных на Карельском перешейке. Наружные стены сложены из местных пород красноватого гранита, внутренние из кирпича. Кровля — гальванически обработанная жесть. Здание выполнено в форме креста. Длина здания — 37 метров, ширина 28 метров и высота шпиля 60 метров.

Лабиринт острова Крутояр

9GG9FVF6+HV

На острове Крутояр, буквально в нескольких километрах от границы Ленинградской области с Финляндией, сохранилось одно из самых странных сооружений, чья история до сих пор остается неизвестной - это лабиринт.

Усадьба «Ахолла – Холл», а ныне гостиница «Лесогорская»

3V97+R8 Светогорск, Ленинградская область, Россия

Усадьба «Ахолла – Холл», а ныне гостиница «Лесогорская» находится в Выборгском районе Ленинградской области в сосновом лесу на берегу чистейшего озера. Eдивительная по красоте бывшая усадьба Карла Оскара Эугена Вольфа Aholan kartano (Ахольская усадьба), построенная выдающимся архитектором Уно Вернер Ульберг (Uno Werner Ullberg) главным архитектором Выборга в 1921 - 1923 годы.

Дом Лаллукки

Маяковского ул., 4, Выборг, Ленинградская обл., Россия, 188800

Бывшее здание фирмы «Хякли, Лаллукка и К°» в Выборге, построенное в 1906 году по проекту архитектора Аллана Шульмана (1863—1937) в стиле национального романтизма. Здание, сильно пострадало во время советско-финских войн (1939—1944) и было восстановлено в послевоенные годы. Сооружение является одним из самых известных памятников архитектуры в городе, оно создано в стиле национального романтизма.