Расположенный в районе Сизаль, бывший монастырь Сан-Бернардино-де-Сиена (Святого Бернарда Сиенского), также известный как монастырь Сизаль, после монастыря Святого Антония Падуанского (Convento de San Antonio de Padua)  (https://reveal.world/story/monastyr-cvyatogo-antoniya-paduanskogo-convento-de-san-antonio-de-padua) является вторым по величине францисканским сооружением на Юкатане.

В 1552 году началось строительство под руководством монаха Эрнандо де Гевары, Франсиско де ла Торре и монаха Хуана де Мериды. Раньше церковь называлась Сан-Франциско, потому что Орден францисканцев построил и основал монастырь. Слово Сизаль является сокращением от майя зииз-ха, что переводится с испанского как "холодная вода".  Архитектурный ансамбль состоит из церкви, часовни, бывшего монастыря, атриума и фруктового сада. Он занимает площадь 14 121 квадратный метр.  На входной двери вы можете увидеть герб францисканского ордена, а под ним - "MDLX", что означает 1560 год и соответствует дате, когда этот храм был построен и освящен; и в нем начались службы.

Фасад имеет длинный арочный коридор со стенами шириной более полуметра и входом из тесаного камня. В верхней нише над скинией находится изображение Девы Гваделупской.

Снаружи бросается в глаза фасад, венчающийся зубцами, венчающих стены, и длинный арочный проем, напоминающий средневековые крепости. Внутри церковной территории до сих пор сохранился красивый, искусно вырезанный деревянный алтарь в стиле барокко, с арабесками, впечатляющий своими размерами и мелкими деталями.

Photographed By J. Makali Bruton, January 16, 2017

Далее находится главный алтарь; с правой стороны маленькая статуя Святой Терезы де Иисус. Слева изображена Дева Долороза на деревянной картине, внизу резное изображение Благовещения, Бога Отца и Девы Марии. В 1978 году, проводя реставрационные работы в некоторых алтарях, отец Андрес Лизама Руис обнаружил на их обратной стороне алтарных изображений несколько картин, автор которых и причины, по которым они оставались скрытыми неизвестны, но предполагается, что они датируются XVI веком.

В 1613 году было завершено строительство внушительного гидротехнического сооружения, построенного у самого большого сенота. Водяное колесо из Сизаля - второе по величине на Юкатане после ла-де-Мама. Этот пример гидротехники поразителен, его диаметр составляет 14 метров, и имеет очень прочные контрфорсы.

История монастыря Сисаль как такового заканчивается 12 февраля 1755 года, когда пресвитер Хосеф Пруденсио Домингес по указанию епископа Игнасио де Падилья-и-Эстрада передал монастырь и его владения в государственное управление (была проведена секуляризация), орден францисканцев покинул монастырь.

После своей секуляризации монастырь перестал развиваться, а в эпоху после обретения независимости начался регресс, чему способствовала Кастовая война. Во время кастовой войны монастырь, по-видимому, пользовался уважением, несмотря на то что приходская церковь была разграблена, а колокола зарыты перед часовней Сан-Роке. Упадок Вальядолида после жестокой фазы Кастовой войны (1847–1852) затронул и монастырь.

Сейчас в здании монастыря находится музей кастовой войны.

Источники:

https://www.travelbymexico.com/valladolid/atractivos/?nom=a1365389624

https://www.hmdb.org/m.asp?m=101707